2024年1月22日に実施したメールシステムの移行により、Outlook2013以前のメールソフトはセキュリティ上ご利用いただけなくなりました。
最新のOutlookやThunderbird（無料）など他のメールソフトへの移行をおすすめします。

Thunderbird ダウンロード
古いWindowsOSをお使いの方はThunderbird 32-bitをダウンロードください。

なお、Outlook2013以前の古いソフトはアカウントを削除することでパスワード入力画面が表示されなくなります。
POP接続の場合はアカウントを削除しても古いメールは閲覧できます。